قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِيَّاكُمْ أَنْ يُحَاكِمَ بَعْضُكُمْ بَعْضاً إِلَى أَهْلِ الْجَوْرِ وَ لَكِنِ انْظُرُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ يَعْلَمُ شَيْئاً مِنْ قَضَائِنَا فَاجْعَلُوهُ بَيْنَكُمْ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ قَاضِياً فَتَحَاكَمُوا إِلَيْهِ .
اردو
ابو عبداللہ علیہ السلام نے مجھ سے فرمایا: خبردار! کہ تم میں سے کوئی ایک دوسرے کو ظالم لوگوں کی طرف (فیصلے کے لیے) لے جائے۔ بلکہ تم میں سے ایسے شخص کو تلاش کرو جو ہمارے احکام میں سے کچھ جانتا ہو، پھر اسے اپنے درمیان (حَکم) بناؤ، کیونکہ بے شک میں نے اسے قاضی مقرر کیا ہے، پس اس کی طرف فیصلے کے لیے جاؤ۔
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Moala Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali, from Abu Khadeeja who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said to me: ‘Beware of taking each other for judgement to the tyrannous people. But, look around for a man among you who knows something from our<sup>asws</sup> judgements, so make him to be between you (as a judge), for I<sup>asws</sup> have made him<sup>asws</sup> as a judge, so go to him for a judgement’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.