قَدِمَ قَوْمٌ مِنْ خُرَاسَانَ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ( عليه السلام ) فَسَأَلُوهُ أَنْ يَجْعَلَهُمْ فِي حِلٍّ مِنَ الْخُمُسِ فَقَالَ مَا أَمْحَلَ هَذَا تَمْحَضُونَّا بِالْمَوَدَّةِ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَ تَزْوُونَ عَنَّا حَقّاً جَعَلَهُ اللَّهُ لَنَا وَ جَعَلَنَا لَهُ وَ هُوَ الْخُمُسُ لَا نَجْعَلُ لَا نَجْعَلُ لَا نَجْعَلُ لِأَحَدٍ مِنْكُمْ فِي حِلٍّ .
اردو
اور اس سند کے ساتھ، محمد بن زید سے، جنہوں نے کہا: خراسان سے ایک جماعت ابی الحسن الرضا علیہ السلام کی خدمت میں آئی اور ان سے درخواست کی کہ انہیں خمس سے بری فرما دیں۔ تو انہوں نے فرمایا: “یہ کتنی بے ثمر بات ہے! تم اپنی زبانوں سے ہمارے لیے خالص محبت کا اظہار کرتے ہو، مگر ہم سے اس حق کو روک لیتے ہو جسے اللہ نے ہمارے لیے مقرر فرمایا ہے اور ہمیں اس کا اہل بنایا ہے، اور وہ خمس ہے۔” “ہم اسے حلال نہیں کرتے، ہم اسے حلال نہیں کرتے، ہم اسے حلال نہیں کرتے، تم میں سے کسی ایک کے لیے بھی۔”
Translation
And by this chain, from Muhammad Bin Zayd who said, ‘A group from Khurasan proceeded to Abu Al-Hassan Al-Reza<sup>asws</sup>, and they asked him<sup>asws</sup> and he<sup>asws</sup> makes an ease for them from the Khums, but he<sup>asws</sup> said: ‘What need is this? You are being pure with the cordiality by your tongues and you are impeding from us<sup>asws</sup> a right which Allah<sup>azwj</sup> Made it to be for us<sup>asws</sup> and we<sup>asws</sup> make it to be for Him<sup>azwj</sup>, and it is the Khums. We<sup>asws</sup> do not make, we<sup>asws</sup> do not make, we<sup>asws</sup> do not make it for anyone of you to be in an ease’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.