قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ لِي جَاراً كَثِيرَ الصَّلَاةِ كَثِيرَ الصَّدَقَةِ كَثِيرَ الْحَجِّ لَا بَأْسَ بِهِ قَالَ فَقَالَ يَا إِسْحَاقُ كَيْفَ عَقْلُهُ قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَيْسَ لَهُ عَقْلٌ قَالَ فَقَالَ لَا يَرْتَفِعُ بِذَلِكَ مِنْهُ .
اردو
علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے یحیی بن المبارک سے، انہوں نے عبداللہ بن جبلہ سے، انہوں نے اسحاق بن عمار سے، انہوں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا، 'میں آپ پر قربان ہوں! میرا ایک پڑوسی ہے جو نماز میں کثیر ہے، صدقے میں کثیر ہے، اور حج میں کثیر ہے — اس میں کوئی عیب نہیں۔' تو انہوں نے فرمایا، 'اے اسحاق، اس کی عقل کیسی ہے؟' میں نے کہا، 'میں آپ پر قربان ہوں — اس کے پاس عقل نہیں ہے۔' تو انہوں نے فرمایا، 'اس سے اس کا (درجہ) بلند نہیں ہوگا۔'
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Yahya Bin Al Mubarak, from Abdullah Bin Jabala, from Is’haq Bin Ammar, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said, ‘I said to him<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! There is a neighbour of mine who is frequent of the <span class="iTxt">Salāt</span>, and of frequent charity, and frequents the Hajj. There is no problem with him’. So he<sup>asws</sup> said: ‘O Is’haq! How is his intellect?’ I said to him<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! There is no intellect for him’. So he<sup>asws</sup> said: ‘(His deeds) would not benefit (to raise his status) him due to that’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.