إِنَّ الْعَبْدَ يَسْأَلُ اللَّهَ الْحَاجَةَ فَيَكُونُ مِنْ شَأْنِهِ قَضَاؤُهَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ أَوْ إِلَى وَقْتٍ بَطِيءٍ فَيُذْنِبُ الْعَبْدُ ذَنْباً فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لِلْمَلَكِ لَا تَقْضِ حَاجَتَهُ وَ احْرِمْهُ إِيَّاهَا فَإِنَّهُ تَعَرَّضَ لِسَخَطِي وَ اسْتَوْجَبَ الْحِرْمَانَ مِنِّي .
اردو
ان سے، احمد بن محمد سے، ابن محبوب سے، ابو ایوب سے، محمد بن مسلم سے، ابو جعفر علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: بے شک بندہ اللہ سے کسی حاجت کا سوال کرتا ہے، تو کبھی ایسا ہوتا ہے کہ اس کی تکمیل اس کے لیے قریب مدت کے بعد یا تاخیر کے بعد مقدر ہوتی ہے۔ پھر بندہ ایک گناہ کر بیٹھتا ہے، تو اللہ، بابرکت اور بلند و برتر، فرشتے سے فرماتا ہے: "اس کی حاجت پوری نہ کر اور اسے اس سے محروم کر دے، کیونکہ اس نے خود کو میرے غضب کے سامنے پیش کر دیا ہے اور مجھ سے محرومی کا مستحق ہو گیا ہے۔"
Translation
From him, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from Abu Ayoub, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘The servant asks Allah<sup>azwj</sup> for the need, and it happens to be from his status for it to be Fulfilled to a near term or a longer term. So the servant commits a sin, and Allah<sup>azwj</sup> Blessed and High is Saying to the Angel: “Do not fulfil his need and deprive him of it, for he has been exposed to My<sup>azwj</sup> Anger and it Obligates the deprivation from Me<sup>azwj</sup>”’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.