John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) لَا يَزْنِي الزَّانِي وَ هُوَ مُؤْمِنٌ قَالَ لَا إِذَا كَانَ عَلَى بَطْنِهَا سُلِبَ الْإِيمَانُ مِنْهُ فَإِذَا قَامَ رُدَّ إِلَيْهِ فَإِذَا عَادَ سُلِبَ قُلْتُ فَإِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَعُودَ فَقَالَ مَا أَكْثَرَ مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَعُودَ فَلَا يَعُودُ إِلَيْهِ أَبَداً .


اردو

اُن سے، محمد بن عبدہ سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ (عليه السلام) سے کہا: "کیا زانی زنا نہیں کرتا جبکہ وہ مؤمن ہوتا ہے؟" انہوں نے فرمایا: "نہیں۔ جب وہ اس کے پیٹ پر ہوتا ہے تو ایمان اس سے چھین لیا جاتا ہے۔ پھر جب وہ اٹھتا ہے تو اسے واپس کر دیا جاتا ہے۔ پھر اگر وہ دوبارہ کرے تو اسے چھین لیا جاتا ہے۔" میں نے کہا: "لیکن وہ واپس کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔" تو انہوں نے فرمایا: "کتنے ہی لوگ ہیں جو واپس کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، مگر کبھی اس کی طرف لوٹتے ہی نہیں۔"


Translation

From him, from Muhammad Bin Abdat who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘The adulterer would not commit adultery while he is a <span class="iTxt">Momin</span>?’ He<sup>asws</sup> said: ‘No, when he was upon her belly, the <span class="iTxt">Emān</span> was Confiscated from him. So when he stands, it is returned to him. So when he repeats, it is Confiscated (again)’. I said, ‘Supposing he intends to return?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘How may there are who intend to repeat, so he should not return to it, ever!’.


Book (Kitab)كتاب الإيمان و الكفر
Chapter (Bab)بَابُ الْكَبَائِرِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.