Al-Kafi 314

اردو

میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام کو سنا — اور ان سے 'اوّل' اور 'آخر' کے بارے میں سوال کیا گیا تھا — تو آپ نے فرمایا: 'اوّل' کا مطلب یہ نہیں کہ اس سے پہلے کوئی اوّل ہو یا اس سے پہلے کوئی آغاز ہو؛ اور 'آخر' کا مطلب وہ انتہا نہیں جیسی مخلوقات کی صفات میں سمجھی جاتی ہے۔ بلکہ وہ قدیم ہے، اوّل ہے، آخر ہے — ہمیشہ سے تھا اور کبھی زائل نہیں ہوگا، بغیر کسی آغاز کے اور بغیر کسی انتہا کے۔ اس پر حدوث واقع نہیں ہوتا اور نہ ہی وہ ایک حال سے دوسرے حال میں بدلتا ہے۔ وہ ہر چیز کا خالق ہے۔

Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Ibn Azina, from Muhammad Bin Hakeym, from Maymoun Alban who said, ‘I heard Abu Abdullah^asws, and he^asws had been asked about the First and the Last. So he^asws said: ‘The First is neither from a first before Him^azwj nor from a beginning preceding Him^azwj; and the Last is not from an end-point just as it is said of an attribute of the creatures, but, He^azwj is eternally First, Last, not from a non-existence nor will be non-existent, without a beginning and without an end. The occurrences do not befall Him^azwj, nor does He^azwj Change from a state to a state. (He^azwj) is the Creator of all things’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.