قُلْتُ لَهُ عَلِّمْنِي شَيْئاً أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَ إِذَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَ لَا يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ غَيْرُهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا يُحِبُّ اللَّهُ أَنْ يُحْمَدَ الْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْنِي فِي كُلِّ خَيْرٍ أَدْخَلْتَ فِيهِ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ أَخْرِجْنِي مِنْ كُلِّ سُوءٍ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ .
Translation
Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan, from the one who mentioned it, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said, ‘I said to him<sup>asws</sup>, ‘Teach me something I can say when it is morning and when it is evening’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Say, ‘The Praise is for Allah<sup>azwj</sup> Who Does whatever He<sup>azwj</sup> so Desires to, and does not Do what others desire. The Praise is for Allah<sup>azwj</sup> just as Allah<sup>azwj</sup> Allah<sup>azwj</sup> Loves to be praised. The Praise is for Allah<sup>azwj</sup> just as He<sup>azwj</sup> is Rightful of it. O Allah<sup>azwj</sup>! Enter me into every goodness wherein You<sup>azwj</sup> Entered Muhammad<sup>saww</sup> and the Progeny<sup>asws</sup> of Muhammad<sup>saww</sup> into, and Keep me away from every evil which You<sup>azwj</sup> Kept Muhammad<sup>saww</sup> and the Progeny<sup>asws</sup> of Muhammad<sup>saww</sup> away from, and Send <span class="iTxt">Salawāts</span> upon Muhammad<sup>saww</sup> and the Progeny<sup>asws</sup> of Muhammad<sup>saww</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.