إِنَّ الدُّعَاءَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوبِهَا سُنَّةٌ وَاجِبَةٌ مَعَ طُلُوعِ الْفَجْرِ وَ الْمَغْرِبِ تَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي وَ هُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ وَ تَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَ أَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ عَشْرَ مَرَّاتٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ فَإِنْ نَسِيتَ قَضَيْتَ كَمَا تَقْضِي الصَّلَاةَ إِذَا نَسِيتَهَا .
Translation
From him, from Muhammad Bin Ali, from Abdul Rahman Bin Abu Hashim, from Abu Khadeeja, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: The supplication before the emergence of the sun and before its setting is a Sunnah, an Obligation with the emergence of the dawn and the Maghrib. You should be saying, ‘There is no god except Allah<sup>azwj</sup>, Alone, there being no associates for Him<sup>azwj</sup>. The Kingdom is for Him<sup>azwj</sup>, and for Him<sup>azwj</sup> is the Praise. He<sup>azwj</sup> Causes to live and He<sup>azwj</sup> Causes to die, and He<sup>azwj</sup> Causes to die and He<sup>azwj</sup> Causes to live, and He<sup>azwj</sup> is Living and will not be dying. In His<sup>azwj</sup> Hand is the goodness, and He<sup>azwj</sup> is Able over everything’, ten times. And you should be saying, ‘I seek Refuge with Allah<sup style="font-weight: normal">azwj</sup>, the Hearing, the Knowing, from the suggestion of the Satan<sup style="font-weight: normal">la</sup>; and I seek Refuge with You<sup style="font-weight: normal">azwj</sup>, Lord<sup style="font-weight: normal">azwj</sup>, that they would be approaching me. Allah<sup style="font-weight: normal">azwj</sup>, He<sup style="font-weight: normal">azwj</sup> is the Hearing, the Knowing’, ten times before the emergence of the sun and before the setting. So if you were to forget, so make up for it just as you make up for the <span class="iTxt">Salat</span> when you forget it’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.