إِذَا خَرَجْتَ مِنْ مَنْزِلِكَ فِي سَفَرٍ أَوْ حَضَرٍ فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ آمَنْتُ بِاللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَتَلَقَّاهُ الشَّيَاطِينُ فَتَنْصَرِفُ وَ تَضْرِبُ الْمَلَائِكَةُ وُجُوهَهَا وَ تَقُولُ مَا سَبِيلُكُمْ عَلَيْهِ وَ قَدْ سَمَّى اللَّهَ وَ آمَنَ بِهِ وَ تَوَكَّلَ عَلَيْهِ وَ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazzal, from Al Hassan Bin Jahma, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> having said: ‘Whenever you go out from your house regarding a journey or (coming back) home, so say, ‘In the Name of Allah<sup>azwj</sup>. I believe in Allah<sup>azwj</sup>. I rely upon Allah<sup>azwj</sup>. Whatever Allah<sup>azwj</sup> so Desires. There is neither Mighty nor Strength except with Allah<sup>azwj</sup>’. So the Satans<sup>la</sup> who come across him would move away and the Angels would strike their<sup>la</sup> faces and they would be saying: ‘There is no way for you all upon him, and he has Named Allah<sup>azwj</sup> and believed in Him<sup>azwj</sup>, and relied upon Him<sup>azwj</sup>, and said ‘Whatever Allah<sup>azwj</sup> so Desires, there is neither Might nor Strength except with Allah<sup>azwj</sup>’’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.