كَانَ النَّاسُ يَعْتَبِطُونَ اعْتِبَاطاً فَلَمَّا كَانَ زَمَانُ إِبْرَاهِيمَ ( عليه السلام ) قَالَ يَا رَبِّ اجْعَلْ لِلْمَوْتِ عِلَّةً يُؤْجَرُ بِهَا الْمَيِّتُ وَ يُسَلَّى بِهَا عَنِ الْمُصَابِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الْمُومَ وَ هُوَ الْبِرْسَامُ ثُمَّ أَنْزَلَ بَعْدَهُ الدَّاءَ .
اردو
علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن فضال سے، انہوں نے اس شخص سے جس نے انہیں روایت سنائی، انہوں نے سعد بن طریف سے، انہوں نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: لوگ بے سبب مر جاتے تھے۔ پس جب حضرت ابراہیم علیہ السلام کا زمانہ آیا تو انہوں نے عرض کیا: اے میرے رب! موت کے لیے ایک علت مقرر کر جس سے مرنے والے کو اجر ملے اور مصیبت زدہ کو تسلی ہو۔ آپ نے فرمایا: تو اللہ عزوجل نے موم (شدید بیماری) نازل فرمایا جو برسام (سینے کی سوزش) ہے۔ پھر اس کے بعد دوا نازل فرمائی۔
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Fazzal, from the one who narrated it, from Sa’ad Bin Tareyf, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘The people used to die arbitrarily. So when it was the era of Ibrahim<sup>as</sup>, he<sup>as</sup> said: ‘O Lord<sup>azwj</sup>! Make a cause to be for the death for the deceased to be Recompensed by and for the affected ones to be consoled by’. He<sup>asws</sup> said: ‘So Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Sent down serious illness, and it is the pleurisy. Then He<sup>azwj</sup> Sent down the cure after it’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.