Al-Kafi 438

اردو

محمد بن الحسن نے اس سے جس نے ذکر کیا، انہوں نے محمد بن خالد سے، انہوں نے محمد بن سنان سے، انہوں نے زید الشحام سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کو یہ فرماتے ہوئے سنا: بے شک اللہ تبارک و تعالیٰ نے ابراہیم کو بندہ بنایا اس سے پہلے کہ اسے نبی بنائے، اور بے شک اللہ نے اسے نبی بنایا اس سے پہلے کہ اسے رسول بنائے، اور بے شک اللہ نے اسے رسول بنایا اس سے پہلے کہ اسے خلیل بنائے، اور بے شک اللہ نے اسے خلیل بنایا اس سے پہلے کہ اسے امام بنائے۔ پس جب اللہ نے ان سب مقامات کو اس کے لیے جمع کر دیا تو فرمایا: [2:124] 'بے شک میں تمہیں لوگوں کے لیے امام بناتا ہوں۔' آپ نے فرمایا: ابراہیم کی نظر میں اس مقام کی عظمت کی وجہ سے انہوں نے عرض کیا: 'اور میری اولاد میں سے؟' ارشاد ہوا: [2:124] 'میرا عہد ظالموں کو نہیں پہنچتا۔' آپ نے فرمایا: 'بے وقوف متقی کا امام نہیں ہو سکتا۔'

Translation

Muhammad Bin Al Hassan, from the one who mentioned it, from Muhammad Bin Khalid, from Muhammad Bin Sinan, from Zayd Al Shahham who said, ‘I heard Abu Abdullah^asws saying: ‘Allah^azwj Blessed and High Took Ibrahim^as as a servant before He^azwj Took him^as as a Prophet^as, and that Allah^azwj Took him^as as a Prophet before He^azwj Took him^as as a Rasool^as, and that Allah^azwj Took him^as as a Rasool^as before He^azwj Took him^as as a friend, and that Allah^azwj Took him^as as a friend before He^azwj Took him^as as an Imam. So when the things were gathered for him^as, He^azwj Said <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:2#h124"><a href="/books/quran:2#h124">[2:124]</a></a> I Make you to be an Imam of the people</span>. So it was a great matter in the eyes of Ibrahim^as, so he^as said <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:2#h124"><a href="/books/quran:2#h124">[2:124]</a></a> Ibrahim said: And from my offspring? He Said: My Covenant cannot be attained by the unjust</span>’. He^asws said: ‘The foolish cannot happen to be an Imam of the pious’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.