سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ سَادَةُ النَّبِيِّينَ وَ الْمُرْسَلِينَ خَمْسَةٌ وَ هُمْ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَ عَلَيْهِمْ دَارَتِ الرَّحَى نُوحٌ وَ إِبْرَاهِيمُ وَ مُوسَى وَ عِيسَى وَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ .
اردو
ہمارے بہت سے اصحاب نے احمد بن محمد سے، انہوں نے محمد بن یحیی الخثعمی سے، انہوں نے ہشام سے، انہوں نے ابن ابی یعفور سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کو یہ فرماتے ہوئے سنا: انبیاء اور مرسلین کے سردار پانچ ہیں، اور وہ رسولوں میں سے اولو العزم ہیں، اور ان پر چکی گھومتی ہے — نوح، اور ابراہیم، اور موسیٰ، اور عیسیٰ، اور محمد صلی اللہ علیہ وآلہ، اور تمام انبیاء پر درود ہو۔
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Yahya Al Kash’amy, from Hisham, from Ibn Abu Yafour who said, ‘I heard Abu Abdullah<sup>asws</sup> saying, ‘The chiefs of the Prophets<sup>as</sup> and the Mursils<sup>as</sup> are five, and they<sup>as</sup> are the Determined Ones (<span class="iTxt">Ul Al-Azm</span>) from the Rasools<sup>as</sup>, and upon them<sup>asws</sup> is the pole of the grind-mill (the central role) – Noah<sup>as</sup>, and Ibrahim<sup>as</sup>, and Musa<sup>as</sup>, and Isa<sup>as</sup>, and Muhammad<sup>saww</sup>, may Salawat be upon them<sup>as</sup> and upon the entirety of the Prophets<sup>as</sup>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.