حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) إِنَّمَا يَعْبُدُ اللَّهَ مَنْ يَعْرِفُ اللَّهَ فَأَمَّا مَنْ لَا يَعْرِفُ اللَّهَ فَإِنَّمَا يَعْبُدُهُ هَكَذَا ضَلَالًا قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَمَا مَعْرِفَةُ اللَّهِ قَالَ تَصْدِيقُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ تَصْدِيقُ رَسُولِهِ ( صلى الله عليه وآله ) وَ مُوَالَاةُ عَلِيٍّ ( عليه السلام ) وَ الِائْتِمَامُ بِهِ وَ بِأَئِمَّةِ الْهُدَى ( عليهم السلام ) وَ الْبَرَاءَةُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ عَدُوِّهِمْ هَكَذَا يُعْرَفُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ .
اردو
الحسین بن محمد نے معلی بن محمد سے، انہوں نے حسن بن علی الوشاء سے روایت کی، انہوں نے کہا: محمد بن الفضیل نے ہمیں ابو حمزہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: ابو جعفر علیہ السلام نے مجھ سے فرمایا: اللہ کی عبادت وہی کرتا ہے جو اللہ کو پہچانتا ہے۔ جو اللہ کو نہیں پہچانتا وہ اس طرح اس کی عبادت کرتا ہے — گمراہی میں۔ میں نے عرض کیا: میں آپ پر فدا ہوں، تو اللہ کی معرفت کیا ہے؟ فرمایا: اللہ عزّ وجلّ کی تصدیق، اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ کی تصدیق، علی علیہ السلام کی موالات، اور ان کی اور ائمہ ہدی علیہم السلام کی اقتداء، اور ان کے دشمنوں سے اللہ عزّ وجلّ کی طرف برائت۔ اس طرح اللہ عزّ وجلّ کی معرفت حاصل ہوتی ہے۔
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali Al Washa who said, ‘Muhammad Bin Al Fuzayl narrated to us, from Abu Hamza who said, ‘Abu Ja’far<sup>asws</sup> said to me: ‘But rather, he worships Allah<sup>azwj</sup>, the one who recognises Allah<sup>azwj</sup>. So, as for the one who does not recognise Allah<sup>azwj</sup>, so rather he is worshipping Him<sup>azwj</sup> like this, ‘ضَلَالًا’ (under dark covers of kufr) erroneously’. I said, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! So what is the recognition of Allah<sup>azwj</sup>?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Ratification of Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic, and ratification of His Rasool<sup>saww</sup>, and the Master of the Command Ali<sup>asws</sup>, and the following with him<sup>asws</sup> and the Imams<sup>asws</sup> of the Guidance, and the disavowing to Allah<sup>azwj</sup> from their enemies. Like this, Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic is recognised’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.