John Shaqi

اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) الذِّكْرُ أَنَا وَ الْأَئِمَّةُ أَهْلُ الذِّكْرِ وَ قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ سَوْفَ تُسْئَلُونَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) نَحْنُ قَوْمُهُ وَ نَحْنُ الْمَسْئُولُونَ .


اردو

الحسین بن محمد، معلی بن محمد سے، وہ وشاء سے، وہ عبد اللہ بن عجلان سے، وہ ابو جعفر علیہ السلام سے — اللہ عزوجل کے قول کے بارے میں: 'پس اگر تم نہیں جانتے تو اہل ذکر سے پوچھو' [16:43] آپ علیہ السلام نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: ذکر میں ہوں اور ائمہ اہل الذکر ہیں۔ اور اللہ عزوجل کے اس قول کے بارے میں: 'یہ یقیناً تمہارے اور تمہاری قوم کے لیے ایک ذکر ہے اور عنقریب تم سے پوچھا جائے گا' [43:44] ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: ہم ان کی قوم ہیں اور ہم ہی جواب دہ ہیں۔


Translation

Al Husayn Bin Muhmmad, from Moalla Bin Muhammad, from Al Washha, from Abdullah Bin Ajlan, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> regarding the Words of Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:16#h43"><a href="/books/quran:16#h43">[16:43]</a></a> so ask the People of the Reminder if you do not know</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> is the Zikr (Reminder). I<sup>asws</sup> and the Imams<sup>asws</sup> are the People of the Remider (<span class="iTxt">Ahl Al-Zikr</span>)’. And (as for) the Words of the Mighty and Majestic <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:43#h44"><a href="/books/quran:43#h44">[43:44]</a></a> And it is a Reminder for you and your people, and you shall soon be questioned</span>, Abu Ja’far<sup>asws</sup> said: ‘We<sup>asws</sup> are his<sup>saww</sup> people, and we<sup>asws</sup> would be asked (about the Divine matters)’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)بَابُ أَنَّ أَهْلَ الذِّكْرِ الَّذِينَ أَمَرَ اللَّهُ الْخَلْقَ بِسُؤَالِهِمْ هُمُ الْأَئِمَّةُ ( عليهم السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.