Al-Kafi 629

اردو

علی بن ابراہیم، محمد بن عیسیٰ سے، یونس بن عبد الرحمٰن سے، محمد بن حکیم سے، ابو ابراہیم علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ہتھیار ہمارے پاس رکھا ہوا ہے، اور اس سے محفوظ ہے۔ اگر اسے اللہ کی مخلوق میں سب سے بدترین کے پاس رکھ دیا جائے تو وہ ان میں سب سے بہتر ہو جائے۔ میرے والد نے مجھے روایت کی کہ جب انہوں نے ثقفیہ کے پاس نکاح کیا، اور دیوار میں ان کے لیے ایک شگاف بنایا گیا تھا، پھر گھر آراستہ کیا گیا۔ پس جب ان کی شادی کی صبح ہوئی تو انہوں نے نظر اٹھائی اور اپنے سامنے پندرہ کیلیں دیکھیں۔ اس پر وہ گھبرا گئے اور اس سے کہا: “ایک طرف ہو جاؤ، کیونکہ میں ایک ضرورت کے لیے اپنے موالی کو بلانا چاہتا ہوں۔” پھر انہوں نے اسے کھرچ دیا، تو ان میں سے ایک کیل بھی ایسی نہ تھی جس کا سرا انہوں نے تلوار کی طرف سے ہٹا ہوا نہ پایا ہو، اور ان میں سے کوئی چیز بھی اس تک نہ پہنچی تھی۔

Translation

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus Bin Abdul Rahman, from Muhammad Bin Hakeem, (It has been narrated) from Abu Ibrahim^as (7^th Imam^asws) having said: ‘The weapons are placed with us^asws, defended from. Had these been placed with the most evil creature of Allah^azwj, he would have been the best of them. My^asws father^asws has narrated to me^asws that he^asws, when he built at Al-Sawafiyya, and it was so that for him^asws there was a wall which had splits in it, so he^asws renewed the room. So when it was the morning of his^asws marriage, he^asws looked around with his^asws eyesight, and he^asws saw fifteen nails sticking out. So he^asws was anxious at that and said to her (the bride): ‘Transfer, for I^asws want to invite my^asws friends regarding a need’. So he^asws scraped it, and there was no nail from these except that its end was bent from the sword, and nothing from these had arrived to it’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.