John Shaqi

إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عِلْمَيْنِ عِلْماً عِنْدَهُ لَمْ يُطْلِعْ عَلَيْهِ أَحَداً مِنْ خَلْقِهِ وَ عِلْماً نَبَذَهُ إِلَى مَلَائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِ فَمَا نَبَذَهُ إِلَى مَلَائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِ فَقَدِ انْتَهَى إِلَيْنَا .


اردو

ہمارے بعض اصحاب نے احمد بن محمد سے، انہوں نے حسین بن سعید سے، انہوں نے قاسم بن محمد سے، انہوں نے علی بن ابی حمزہ سے، انہوں نے ابو بصیر سے، انہوں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: بے شک اللہ عز و جل کے لیے دو علم ہیں: ایک علم وہ ہے جو اس کے پاس ہے، جس پر اس نے اپنی مخلوق میں سے کسی کو مطلع نہیں فرمایا؛ اور ایک علم وہ ہے جو اس نے اپنے فرشتوں اور اپنے رسولوں تک پہنچایا ہے۔ پس جو کچھ اس نے اپنے فرشتوں اور اپنے رسولوں تک پہنچایا، وہ یقیناً ہم تک پہنچ چکا ہے۔


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Al Qasim Bin Muhammad, from Ali Bin Abu Hamza, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘For Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic there are two (types of) Knowledges. There is a Knowledge with Him<sup>azwj</sup> which He<sup>azwj</sup> has not Notified upon anyone from His<sup>azwj</sup> creatures with it. And there is a Knowledge which He<sup>saww</sup> Cast to His<sup>azwj</sup> Angels, and His<sup>azwj</sup> Rasools<sup>as</sup>. So whatever He<sup>azwj</sup> Cast to His<sup>azwj</sup> Angels and His<sup>azwj</sup> Rasools<sup>as</sup>, so it has ended up to us<sup>asws</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>َابُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ</span> ( عليهم السلام ) يَعْلَمُونَ جَمِيعَ الْعُلُومِ الَّتِي خَرَجَتْ إِلَى الْمَلَائِكَةِ وَ الْأَنْبِيَاءِ وَ الرُّسُلِ ( عليهم السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.