John Shaqi

إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمَّا أَخَذَ مَوَاثِيقَ الْعِبَادِ أَمَرَ الْحَجَرَ فَالْتَقَمَهَا وَ لِذَلِكَ يُقَالُ أَمَانَتِي أَدَّيْتُهَا وَ مِيثَاقِي تَعَاهَدْتُهُ لِتَشْهَدَ لِي بِالْمُوَافَاةِ .


اردو

بیشک اللہ تبارک و تعالی نے جب بندوں کے عہد و پیمان لیے تو اس (کالے) پتھر کو حکم دیا اور اس نے انہیں نگل لیا۔ اور اسی لیے کہا جاتا ہے: 'میری امانت، میں نے ادا کر دی، اور میرا عہد، میں نے اس کی تجدید کی، تاکہ تم میرے لیے وفاداری کے ساتھ گواہی دو۔'


Translation

Ali Bin Ibrahim Bin Hashim narrated to me, from his father, and Muhammad Bin Ismail, from Al Fazl Bin Shazaan, altogether from Ibn Abu Umeyr, from Muawiya Bin Ammar, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When Allah<sup>azwj</sup> Blessed and High Took the Covenant of the servants, Commanded the (Black) Stone, so it devoured it, and due to that it is said (during Hajj), ‘My entrustment, I have fulfilled it, and my Covenant I promise to you  (The Black Stone) so that you would testify for me with the loyalty’’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)<span class="first-chapter-phrase"><span class="first-in-chapter">ب</span>َابُ بَدْءِ الْحَجَرِ</span> وَ الْعِلَّةِ فِي اسْتِلَامِهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.