John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) لِمَ جُعِلَ اسْتِلَامُ الْحَجَرِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ حَيْثُ أَخَذَ مِيثَاقَ بَنِي آدَمَ دَعَا الْحَجَرَ مِنَ الْجَنَّةِ فَأَمَرَهُ فَالْتَقَمَ الْمِيثَاقَ فَهُوَ يَشْهَدُ لِمَنْ وَافَاهُ بِالْمُوَافَاةِ .


اردو

ہمارے کئی اصحاب نے سہل بن زیاد سے، انہوں نے احمد بن محمد بن ابی نصر سے، انہوں نے عبد اللہ بن بکیر سے، انہوں نے الحلبی سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے پوچھا: 'حجر کو کیوں استلام کیا جاتا ہے؟' آپ نے فرمایا: 'بے شک اللہ عزّ وجلّ نے جب بنی آدم سے میثاق لیا تو اس نے حجر کو جنت سے بلایا اور اسے حکم دیا تو اس نے میثاق کو نگل لیا۔ پس یہ ان لوگوں کے حق میں گواہی دیتا ہے جو اسے وفاداری کے ساتھ پورا کریں۔'


Translation

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Nasr, from Abdullah Bin Bukeyr, from Al Halby who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘Why was kissing the (Black) Stone made to be?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘When Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Took the Covenant of the Children of Adam<sup>as</sup>, Called the (Black) Stone from the Paradise, so He<sup>azwj</sup> Commanded it and it devoured the Covenant. Thus, it would testify for the ones who were loyal to it with the loyalty (to the Wilayah)’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter (Bab)<span class="first-chapter-phrase"><span class="first-in-chapter">ب</span>َابُ بَدْءِ الْحَجَرِ</span> وَ الْعِلَّةِ فِي اسْتِلَامِهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.