حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَتَى عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) لَيْلَةً قُبِضَ فِيهَا بِشَرَابٍ فَقَالَ يَا أَبَتِ اشْرَبْ هَذَا فَقَالَ يَا بُنَيَّ إِنَّ هَذِهِ اللَّيْلَةُ الَّتِي أُقْبَضُ فِيهَا وَ هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي قُبِضَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) .
اردو
محمد بن یحییٰ، احمد بن محمد سے، ابن فضال سے، ابو جمیلہ سے، عبداللہ بن ابی جعفر سے، انہوں نے کہا: میرے بھائی نے مجھ سے جعفر سے، ان کے والد سے روایت کی۔ وہ علی بن الحسین (علیہ السلام) کے پاس اس رات ایک مشروب لے کر آیا جس رات ان کا وصال ہوا، اور اس نے کہا: اے میرے والد، یہ پی لیجیے۔ انہوں نے فرمایا: اے میرے بیٹے، یہ وہ رات ہے جس میں مجھے اٹھا لیا جائے گا، اور یہی وہ رات ہے جس میں رسول اللہ (صلى الله عليه وآله) کو اٹھا لیا گیا تھا۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazzal, from Abu Jameela, from Abdullah Bin Abu Ja’far who said, ‘My brother narrated to me, from Ja’far<sup>asws</sup>, from his<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup>, that he<sup>asws</sup> went over to Ali<sup>asws</sup> Bin Al-Husayn<sup>asws</sup> with a drink on the night in which he<sup>asws</sup> passed away, and he<sup>asws</sup> said: ‘O father<sup>asws</sup>! Drink this’. So he<sup>asws</sup> said: ‘O my<sup>asws</sup> son<sup>asws</sup>! This is the night in which I<sup>asws</sup> shall pass away, and it is the night in which Rasool-Allah<sup>saww</sup> passed away’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.