Al-Kafi 759

اردو

محمد بن یحییٰ، محمد بن الحسین سے، ابن ابی نجران سے، عیسیٰ بن عبد اللہ بن عمر بن علی بن ابی طالب علیہ السلام سے، ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: "اگر کوئی واقعہ پیش آئے، اور اللہ مجھے اس کی نشان دہی نہ کرے، تو پھر میں کس کو امام مانوں؟" تو انہوں نے اپنے بیٹے موسیٰ کی طرف اشارہ کیا۔ اس نے کہا: میں نے کہا: "پھر اگر موسیٰ کے ساتھ کوئی واقعہ پیش آئے، تو میں کس کو امام مانوں؟" اس نے کہا: "اس کے بیٹے کو۔" میں نے کہا: "پھر اگر اس کے بیٹے کے ساتھ کوئی واقعہ پیش آئے، اور وہ ایک بڑے بھائی اور ایک چھوٹا بیٹا چھوڑ جائے، تو میں کس کو امام مانوں؟" اس نے کہا: "اس کے بیٹے کو، پھر ایک کے بعد ایک۔" اور الصفوانی کے نسخے میں: "پھر ہمیشہ اسی طرح رہے گا۔"

Translation

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Ibn Abu Najran, (It has been narrated) from Isa Bin Abdullah Bin Umar Bin Ali^asws Bin Abu Talib^asws, from Abu Abdullah^asws, said, ‘I said to him^asws, ‘If what is to happen does happen, may Allah^azwj not Show me (that), so with whom should I take as an Imam^asws?’ So he^asws gestured towards his^asws son^asws Musa^asws’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘So if is an event (of death) occurs with Musa^asws, so with whom shall I take as an Imam^asws?’ He^asws said: ‘With his^asws son^asws’. I said, ‘So if an event (of death) occurs with his^asws son^asws, and he^asws leaves a lot of brothers, or young sons, so with whom shall I take as an Imam^asws?’ He^asws said: ‘By his^asws son^asws, then one after one’. And in a copy of Al-Safwany, (He^asws said): ‘Then it would be like this, forever!’

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.