Al-Kafi 818

اردو

محمد بن یحییٰ، احمد بن محمد سے، ابن محبوب سے، الحسن بن نعیم الصحاف سے، وہ کہتے ہیں: میں، اور ہشام بن الحکم، اور علی بن یقطین بغداد میں تھے۔ پھر علی بن یقطین نے کہا: میں العبد الصالح کی خدمت میں بیٹھا تھا کہ ان کے بیٹے علی ان کے پاس داخل ہوئے۔ تو انہوں نے مجھ سے کہا: اے علی بن یقطین، یہ علی میرے بیٹوں میں سردار ہے۔ بے شک میں نے اسے اپنی کنیت عطا کر دی ہے۔ پھر ہشام بن الحکم نے اپنی ہتھیلی سے اپنی پیشانی پر ضرب لگائی، پھر کہا: تیرا برا ہو، تو نے یہ کیسے کہا؟ پھر علی بن یقطین نے کہا: اللہ کی قسم، میں نے یہ ان سے اسی طرح سنا ہے جیسے میں نے کہا۔ تو ہشام نے کہا: انہوں نے تمہیں خبر دی کہ ان کے بعد امر اسی میں ہے۔ احمد بن مہران، محمد بن علی سے، الحسن بن نعیم الصحاف سے، وہ کہتے ہیں: میں العبد الصالح کی خدمت میں تھا۔ اور الصفوانی کے نسخے میں ہے: انہوں نے کہا: میں تھا، پھر اس جیسی بات ذکر کی۔

Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from Al Husayn Bin Nuaym Al Sahhaf who said, ‘I, and Hisham Bin Al-Hakam, and Ali Bin Yaqteen were at Baghdad, so Ali Bin Yaqteen said, ‘I was seated in the presence of Abd Al-Salih^asws (7^th Imam^asws), and his^asws son^asws Ali^asws came over to him^asws. So he^asws said to me: ‘O Ali Bin Yaqteen! This Ali^asws, is the chief of my^asws children. As for I^asws, I^asws have gifted him^asws my^asws teknonym’. So Hisham Bin Al-Hakam touched his forehead by his palm, then said, ‘Woe be unto you! How?’ I said, ‘Ali Bin Yaqteen said he heard it, by Allah^azwj, from him^asws just as he said’. So Hisham said, ‘Did he inform you that the command (Imamate) is in him^asws from after him^asws?’ Ahmad Bin Mihran, from Muhammad Bin Ali, from Al-Husayn Bin Nuaym Al-Sahhaf who said, ‘I was in the presence of Al-Abd Al-Salih^asws (7^th Imam^asws)’. And in a copy of Al-Safwany, he said, ‘I was’, then mentioned similar to it.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.