John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) خَيْرُ نِسَائِكُمُ الطَّيِّبَةُ الرِّيحِ الطَّيِّبَةُ الطَّبِيخِ الَّتِي إِذَا أَنْفَقَتْ أَنْفَقَتْ بِمَعْرُوفٍ وَ إِذَا أَمْسَكَتْ أَمْسَكَتْ بِمَعْرُوفٍ فَتِلْكَ عَامِلٌ مِنْ عُمَّالِ اللَّهِ وَ عَامِلُ اللَّهِ لَا يَخِيبُ وَ لَا يَنْدَمُ .


اردو

ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: تمہاری عورتوں میں سب سے بہتر وہ ہے جو خوشبودار ہو، کھانا پکانے میں ماہر ہو، اور جب خرچ کرے تو معروف طریقے سے خرچ کرے، اور جب روکے تو معروف طریقے سے روکے۔ پس ایسی عورت اللہ کے عمال میں سے ایک عامل ہے، اور اللہ کا عامل نہ ناکام ہوتا ہے اور نہ پشیمان۔


Translation

And from him, from his father, from Muhammad Bin Sinan, from one of his men who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘The best of your women is the most aromatic of the smell of the perfume, the one who when she spends, spends with moderation, and when she is silent, she is silent with moderation. Thus, that is a worker from the workers of Allah<sup>azwj</sup>, and a worker of Allah<sup>azwj</sup> will neither fail nor be remorseful’.


Book (Kitab)كتاب النِّكَاحِ
Chapter (Bab)باب خَيْرِ النِّسَاءِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.