126 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «فِي اَلسِّوَاكِ اِثْنَتَا عَشْرَةَ خَصْلَةً هُوَ مِنَ اَلسُّنَّةِ وَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ وَ مَجْلاَةٌ لِلْبَصَرِ وَ يُرْضِي اَلرَّحْمَنَ وَ يُبَيِّضُ اَلْأَسْنَانَ وَ يَذْهَبُ بِالْحَفْرِ وَ يَشُدُّ اَللِّثَةَ وَ يُشَهِّي اَلطَّعَامَ وَ يَذْهَبُ بِالْبَلْغَمِ وَ يَزِيدُ فِي اَلْحِفْظِ وَ يُضَاعِفُ اَلْحَسَنَاتِ وَ تَفْرَحُ بِهِ اَلْمَلاَئِكَةُ.
اردو
126 - امام الصادق علیہ السلام نے فرمایا: ‘‘مسواک میں بارہ خصوصیات ہیں: یہ سنت ہے، منہ کی صفائی کا ذریعہ ہے، نظر کو چمک دیتا ہے، رحمن کو راضی کرتا ہے، دانت سفید کرتا ہے، سڑن کو دور کرتا ہے، مسوڑھوں کو مضبوط کرتا ہے، بھوک بڑھاتا ہے، بلغم کو دور کرتا ہے، حافظہ بڑھاتا ہے، نیکیاں بڑھاتا ہے، اور فرشتے اس پر خوش ہوتے ہیں۔’’
Translation
Hadith.126 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Siwak (tooth cleaning) has twelve benefits: it is part of the Sunnah (tradition), purifies the mouth, improves vision, pleases the Merciful, whitens the teeth, removes decay, strengthens the gums, increases appetite, removes phlegm, enhances memory, multiplies good deeds, and brings joy to the angels."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.