: «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: سُبْحَانَ اَللَّهِ رَبِّ اَلنَّبِيِّينَ وَ إِلَهِ اَلْمُرْسَلِينَ وَ رَبِّ اَلْمُسْتَضْعَفِينَ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي يُحْيِ اَلْمَوْتىٰ وَ هُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ يَقُولُ اَللَّهُ تَبَارَكَ وتَعَالَى صَدَقَ عَبْدِي وَ شَكَرَ.
اردو
جرّاح المدائنی نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی کھڑا ہو تو کہے: سبحان اللہ رب النبيین و إله المرسلين و رب المستضعفين، والحمدللہ الذی یحیی الموتى وهو على کل شیء قدیر۔ جب وہ یہ کہے تو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: میرا بندہ سچا بولا اور شکر ادا کیا۔
Translation
Hadith.1388 - Jarraḥ al-Mada'ini reported from Abu Abdullah (as) who said: "When one of you rises (from sleep), let him say: Subhana Allah Rabb an-nabiyyeen wa ilah al-mursaleen wa Rabb al-mustad‘afeen. Wal-hamdu lillahi alladhi yuhyi al-mawta wa Huwa ‘ala kulli shay’in qadeer. 'Glory be to Allah (swt), the Lord (azj) of the Prophets, the God of the Messengers, and the Lord (azj) of the oppressed. All praise is due to Allah (swt), who gives life to the dead and who has power over all things.' When he says this, Allah (swt), Blessed and Exalted, says, 'My servant has spoken the truth and expressed gratitude.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.