John Shaqi

: اَللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى هَوْلِ اَلْمُطَّلَعِ وَ وَسِّعْ عَلَيَّ اَلْمَضْجَعَ وَ اُرْزُقْنِي خَيْرَ مَا قَبْلَ اَلْمَوْتِ وَ اُرْزُقْنِي خَيْرَ مَا بَعْدَ اَلْمَوْتِ.


اردو

1389 - اور عبد الرحمن بن الحجاج نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی: کہ جب وہ رات کے آخری حصے میں کھڑا ہوتا تو اپنی آواز بلند کرتا یہاں تک کہ گھر کے لوگ سن لیتے اور کہتا: اے اللہ، مجھے صعود کے خوف میں مدد دے، میرے لیے آرام گاہ کشادہ کر دے، مجھے موت سے پہلے کی بہترین چیز عطا فرما اور موت کے بعد کی بہترین چیز بھی عطا فرما۔


Translation

Hadith.1389 - Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj reports from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that when he would rise in the last part of the night, he would raise his voice such that the people of the household could hear and say: Allahumma a‘inni ‘ala hawli al-muttala‘, wa wassi‘ ‘alayya al-madja‘, wa urzuqni khayra ma qabl al-mawt, wa urzuqni khayra ma ba‘d al-mawt "O’ Allah (swt), help me with the terror of the Rising (on the Day of Judgment), make my resting place spacious, grant me the best of what comes before death, and grant me the best of what comes after death."


Chapter (Bab)باب - ما يقول الرجل إذا استيقظ من النوم

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.