1512 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وتَعَالَى خَلَقَ اَلْأَرْضَ فَأَمَرَ اَلْحُوتَ فَحَمَلَتْهَا فَقَالَتْ حَمَلْتُهَا بِقُوَّتِي فَبَعَثَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهَا حُوتاً قَدْرَ فِتْرٍ فَدَخَلَتْ فِي مَنْخِرِهَا فَاضْطَرَبَتْ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً فَإِذَا أَرَادَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يُزَلْزِلَ أَرْضاً تَرَاءَتْ لَهَا تِلْكَ اَلْحُوتَةُ اَلصَّغِيرَةُ فَزَلْزَلَتِ اَلْأَرْضَ فَرَقاً. وقد تكون الزلزلة من غير هذا الوجه.
اردو
1512 - اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ نے زمین پیدا کی اور وہیل کو حکم دیا کہ اسے اٹھائے۔ پھر وہ کہنے لگا: 'میں نے اسے اپنی طاقت سے اٹھایا۔' تو اللہ تعالیٰ نے اس کے پاس ایک انگلی کے سائز کی وہیل بھیجی، جو اس کی نتھنوں میں داخل ہو گئی، چالیس صبح تک وہ ہلچل مچاتی رہی۔ پھر جب اللہ تعالیٰ چاہتا ہے کہ زمین کو ہلایا جائے، تو وہ چھوٹی وہیل اس کے سامنے ظاہر ہوتی ہے، اور زمین خوف سے لرز اٹھتی ہے۔ اور زلزلہ اس طریقے کے علاوہ بھی ہو سکتا ہے۔
Translation
Hadith.1512 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Allah (swt), Blessed and Exalted, created the earth and commanded a great whale to carry it. The whale said: 'I carry it by my strength.' So, Allah (swt), the Mighty and Glorious, sent a smaller whale, the size of a fingertip, which entered its nostril, causing it to thrash and struggle for forty days. Whenever Allah (swt), the Mighty and Glorious, wills to cause an earthquake, that small whale appears before the larger whale, and the earth trembles out of fear."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.