آخِرِ اَللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ سَجْدَةٍ مِنْ سُجُودِهِ سَبَّحَ اَللَّهَ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ وَ حَمِدَ اَللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَ هَلَّلَ اَللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَ كَبَّرَ اَللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ثُمَّ يَعْتَرِفُ بِذُنُوبِهِ كُلِّهَا مَا عَرَفَ مِنْهَا أَقَرَّ لَهُ تَبَارَكَ وتَعَالَى بِهِ فِي سُجُودِهِ وَ مَا لَمْ يَذْكُرْ مِنْهَا اِعْتَرَفَ بِهِ جُمْلَةً ثُمَّ يَدْعُو اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ يُفْضِي بِرُكْبَتَيْهِ إِلَى اَلْأَرْضِ.
اردو
ʿAlī ibn al-Ḥusayn علیہما السلام، جب کوئی معاملہ انہیں غمگین کرتا تو وہ اپنے سب سے کھردرے اور موٹے کپڑے پہنتے، پھر رات کے آخری حصے میں دو رکعت نماز ادا کرتے۔ پھر جب وہ اپنی سجدے کی آخری حالت میں ہوتا تو اللہ کی صد تعریفیں کرتا، سو مرتبہ تسبیح، سو مرتبہ حمد، سو مرتبہ اللہ کی یکتائی کا اقرار، اور سو مرتبہ اللہ کی تکبیر کرتا۔ پھر وہ اپنی تمام خطاؤں کا اقرار کرتا: جو کچھ وہ جانتا تھا، وہ سجدے میں برکت والے اور بلند مرتبہ اللہ کے حضور قبول کرتا؛ اور جو کچھ یاد نہ تھا، وہ مجموعی طور پر اقرار کرتا۔ پھر وہ اللہ تعالیٰ سے دعا کرتا اور اپنے گھٹنے زمین پر رکھ دیتا۔
Translation
Hadith.1545 - When Ali ibn al-Hussain (as) was troubled by a matter, he would wear two of his roughest and coarsest garments, then stand for two units of prayer in the last part of the night. When he reached the last prostration (Sujood), he would glorify Allah (swt) one hundred times, praise Allah (swt) one hundred times, declare the oneness of Allah (swt) (La ilaha illAllah (swt)) one hundred times, and magnify Allah (swt) (Allahu Akbar) one hundred times. Then, he would acknowledge all of his sins — everything he remembered, he would confess before Allah (swt), the Blessed and Exalted, during his prostration; what he could not recall, he would acknowledge in general. Thereafter, he would supplicate to Allah (swt), the Mighty and Majestic, while placing his knees on the ground.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.