Man La Yahduruhu al-Faqih 1541

اردو

ʿUmar ibn Udhaynah نے آل سعد کے ایک شیخ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میرے اور اہلِ المدینہ کے ایک شخص کے درمیان ایک بہت سنگین جھگڑا تھا۔ میں نے ابی عبداللہ علیہ السلام کے پاس جا کر یہ بات بیان کی اور کہا: مجھے کچھ سکھائیں جس سے اللہ شاید میرا حق واپس دلوا دے جو مجھ سے ظلم سے چھینا گیا ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: “جب تم دشمن کا مقابلہ کرنا چاہو تو قبر اور منبر کے درمیان دو رکعت یا چار رکعت نماز پڑھو، یا اگر چاہو تو اپنے گھر میں پڑھو؛ اور اللہ سے مدد مانگو، اور جو کچھ تمہارے لیے آسان ہو اسے لے کر سب سے پہلے ملنے والے مسکین کو صدقہ کر دو۔” انہوں نے کہا: میں نے وہ کیا جو انہوں نے حکم دیا، اور میرے حق میں فیصلہ ہوا، اور اللہ نے میری زمین مجھے واپس دلوا دی۔

Translation

Hadith.1547 - Umar ibn Udhaynah narrated from a man from the family of Sa'd who said: I had a significant dispute with a man from Medina. I went to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) and mentioned the matter to him and asked: "Teach me something that might make Allah (swt) return my right to me." Imam (as) said: "If you want to deal with your enemy, then pray two or four rak'ahs between the grave and the pulpit (of the Prophet (sw) in Medina), or if you wish, pray in your house. Ask Allah (swt) for assistance, and take whatever you can afford and give it as charity to the first needy person you encounter." He said: I did what he commanded, and Allah (swt) resolved the matter in my favour and returned my land to me.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.