: سُئِلَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ شَهِدَ عَلَيْهِ شُهُودٌ أَنَّهُ أَفْطَرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ قَالَ «يُسْأَلُ هَلْ عَلَيْكَ فِي إِفْطَارِكَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِثْمٌ فَإِنْ قَالَ لاَ فَإِنَّ عَلَى اَلْإِمَامِ أَنْ يَقْتُلَهُ وَ إِنْ قَالَ نَعَمْ فَعَلَى اَلْإِمَامِ أَنْ يَنْهَكَهُ ضَرْباً ».
اردو
1890 - الحسن ابن محبوب نے ہشام ابن سالم سے روایت کی، جو بُرید العجلی سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: ابو جعفر علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا گیا جس کے خلاف گواہان نے گواہی دی کہ اس نے رمضان کے مہینے میں تین دن روزہ توڑا۔ آپ نے فرمایا: "اس سے پوچھا جاتا ہے: 'کیا رمضان کے مہینے میں روزہ توڑنے پر تم پر گناہ ہے؟' اگر وہ کہے 'نہیں' تو امام پر لازم ہے کہ اسے قتل کرے؛ اور اگر وہ کہے 'ہاں' تو امام پر لازم ہے کہ اسے سخت سزا دے۔"
Translation
Hadith.1890 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Hisham ibn Salim, from Burayd al-Ijli, who said: Abu Ja'far (as) was asked about a man against whom witnesses testified that he broke his fast for three days during the Month of Ramadan. Imam (as) said: "He is asked, 'Do you consider your breaking of the fast during Month of Ramadan to be a sin?' If he says, 'No,' then the Imam must execute him. If he says, 'Yes,' then the Imam must punish him with severe lashing."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.