: «يَا عَبْدَ اَللَّهِ مَا مِنْ عِيدٍ لِلْمُسْلِمِينَ أَضْحًى وَ لاَ فِطْرٍ إِلاَّ وَ هُوَ يُجَدَّدُ لآِلِ مُحَمَّدٍ فِيهِ حُزْنٌ» قَالَ قُلْتُ وَ لِمَ قَالَ «لِأَنَّهُمْ يَرَوْنَ حَقَّهُمْ فِي يَدِ غَيْرِهِمْ.
اردو
حَنّان ابن سَدیر نے عبد اللہ ابن دینار سے روایت کی، جو ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، کہ انہوں نے فرمایا: اے عبد اللہ، مسلمانوں کے لیے نہ عید الاضحیٰ ہے اور نہ عید الفطر، مگر اس میں آلِ محمد کے لیے غم تازہ ہوتا ہے۔ انہوں نے کہا: میں نے پوچھا، کیوں؟ انہوں نے کہا: کیونکہ وہ اپنا حق دوسروں کے ہاتھ میں دیکھتے ہیں۔
Translation
Hadith.2058 - It is narrated from Hanan ibn Sudair, from Abdullah ibn Dinar, from Abu Ja'far (as), who said: "O Abdullah, there is no Eid for the Muslims, whether Eid al-Adha or Eid al-Fitr, except that it brings renewed sorrow to the family of Muhammad." I asked: "Why is that?" Imam (as) replied: "Because they see their right in the hands of others."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.