John Shaqi

: "إِذَا كَانَ أَوَّلُ يَوْمٍ مِنْ شَوَّالٍ نَادَى مُنَادٍ: أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ، اغْدُوا إِلَى جَوَائِزِكُمْ، ثُمَّ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا جَابِرُ جَوَائِزُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَتْ كَجَوَائِزِ هَؤُلَاءِ الْمُلُوكِ، ثُمَّ قَالَ: هُوَ يَوْمُ الْجَوَائِزِ".


اردو

اور یہ روایت ہے جابر سے، ابو جعفر سے، ان کے والد سے، علیہم السلام، کہ انہوں نے فرمایا: جب شوال کا پہلا دن آتا ہے، تو ایک پکارنے والا پکار کر کہتا ہے: اے مؤمنو، اپنی جزاؤں کی طرف جلدی جاؤ، پھر ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: اے جابر، اللہ تعالیٰ کے انعامات ان بادشاہوں کے انعامات کی طرح نہیں ہیں، پھر انہوں نے کہا: یہ دن انعامات کا دن ہے۔


Translation

Hadith.2060 - It is narrated from Jabir, from Abu Ja'far (as), from his father (as), who said: "When the first day of Shawwal arrives, a caller announces: 'O believers, hasten to your rewards!' Then Abu Ja'far (as) said: 'O Jabir, the rewards of Allah (swt), the Almighty and Majestic, are not like the rewards of these worldly kings.' Then Imam (as) added: 'It is the Day of Rewards.'”


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Topics

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.