لُقْمَانُ لاِبْنِهِ : يَا بُنَيَّ إِنَّ اَلدُّنْيَا بَحْرٌ عَمِيقٌ وَ قَدْ هَلَكَ فِيهَا عَالَمٌ كَثِيرٌ فَاجْعَلْ سَفِينَتَكَ فِيهَا اَلْإِيمَانَ بِاللَّهِ وَ اِجْعَلْ شِرَاعَهَا اَلتَّوَكُّلَ عَلَى اَللَّهِ وَ اِجْعَلْ زَادَكَ فِيهَا تَقْوَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَإِنْ نَجَوْتَ فَبِرَحْمَةِ اَللَّهِ وَ إِنْ هَلَكْتَ فَبِذُنُوبِكَ.
اردو
2457 - لقمان نے اپنے بیٹے سے کہا: اے میرے بیٹے، دنیا ایک گہرا سمندر ہے، اور اس میں بہت سے لوگ ہلاک ہو چکے ہیں۔ لہٰذا اپنی کشتی ایمان بالله رکھ، اس کا بادبان اللہ پر توکل، اور اس کا سامان اللہ تعالیٰ کی تقویٰ رکھ۔ اگر تم نجات پا گئے تو یہ اللہ کی رحمت سے ہے؛ اور اگر تم ہلاک ہو گئے تو یہ تمہارے گناہوں کی وجہ سے ہے۔
Translation
Hadith.2457 - Luqman said to his son: "O my son, the world is a deep ocean in which many people have drowned. Make your ship in it faith in Allah (swt), make its sail reliance upon Allah (swt), and make your provision in it piety toward Allah (swt), the Mighty and Glorious. If you are saved, it is by the mercy of Allah (swt), and if you perish, it is due to your sins."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.