: قُلْتُ لِأَبِي اَلْحَسَنِ اَلْأَوَّلِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أُظَلِّلُ وَ أَنَا مُحْرِمٌ قَالَ «لاَ» قُلْتُ فَأُظَلِّلُ وَ أُكَفِّرُ قَالَ «لاَ» قُلْتُ فَإِنْ مَرِضْتُ قَالَ «ظَلِّلْ وَ كَفِّرْ » ثُمَّ قَالَ «أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ «مَا مِنْ حَاجٍّ يَضْحَى مُلَبِّياً حَتَّى تَغِيبَ اَلشَّمْسُ إِلاَّ غَابَتْ ذُنُوبُهُ مَعَهَا ».
اردو
2673 - اور یہ روایت ہے عبد اللہ بن المغیرہ سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو الحسن الاول علیہ السلام سے کہا: کیا میں احرام میں سایہ لے سکتا ہوں؟ انہوں نے فرمایا: نہیں۔ میں نے کہا: پھر کیا میں سایہ لے کر کفارہ دے سکتا ہوں؟ انہوں نے فرمایا: نہیں۔ میں نے کہا: اگر میں بیمار ہو جاؤں؟ انہوں نے فرمایا: سایہ لو اور کفارہ دو۔ پھر انہوں نے فرمایا: کیا تم نہیں جانتے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ‘‘کوئی بھی حاجی جو تلبیہ پڑھتے ہوئے سورج کے سامنے رہتا ہے یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے، اس کے گناہ اس کے ساتھ غائب ہو جاتے ہیں۔’’
Translation
Hadith.2673 - It was narrated from Abdullah ibn al-Mughira, who said: I said to Abu al-Hasan the First (as): "Can I use a shade while I am in Ihram?" Imam (as) said: "No." I asked: "What if I use a shade and offer expiation?" Imam (as) said: "No." I asked: "What if I fall ill?" Imam (as) said: "Use a shade and offer expiation." Then Imam (as) said: "Do you not know that the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: 'There is no pilgrim who exposes himself to the sun while reciting the Talbiyah until the sun sets except that his sins disappear with the setting of the sun.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.