John Shaqi

: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَجُلٌ طَافَ بِالْبَيْتِ ثَمَانِيَةَ أَشْوَاطٍ طَوَافَ اَلْفَرِيضَةِ قَالَ «فَلْيَضُمَّ إِلَيْهَا سِتّاً ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ». وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ : «إِنَّ اَلْفَرِيضَةَ هِيَ اَلطَّوَافُ اَلثَّانِي وَ اَلرَّكْعَتَانِ اَلْأُولَيَانِ لِطَوَافِ اَلْفَرِيضَةِ وَ اَلرَّكْعَتَانِ اَلْأُخْرَيَانِ وَ اَلطَّوَافُ اَلْأَوَّلُ تَطَوُّعٌ ».


اردو

اور یہ روایت ہے ابو ایوب سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: ایک شخص نے فرض طواف کے لیے گھر کے گرد آٹھ چکر لگائے۔ انہوں نے فرمایا: "پھر اسے اس میں چھ چکر اور شامل کرنے چاہئیں، پھر چار رکعتیں پڑھنی چاہئیں۔" اور ایک اور روایت میں: "بے شک فرض دوسرا طواف ہے، اور پہلی دو رکعتیں فرض طواف کے لیے ہیں، جبکہ باقی دو رکعتیں اور پہلا طواف نفل ہیں۔"


Translation

Hadith.2801 - It is narrated from Abu Ayyub, who said: I said to Abu Abdullah (as), "A man performed eight rounds of tawaf for the obligatory tawaf." Imam (as) said: "Let him add six more rounds to complete fourteen, then pray four rak‘ahs." In another narration: "The obligatory tawaf is the second set of seven rounds, and the first two rak‘ahs are for the obligatory tawaf. The other two rak‘ahs and the first set of tawaf are voluntary."


Chapter (Bab)Chapter on Forgetfulness During Circumambulation (tawaf)

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.