John Shaqi

رَجُلٍ مَاتَ وَ لَمْ يَحُجَّ حَجَّةَ اَلْإِسْلاَمِ وَ لَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ قَدْرَ نَفَقَةِ اَلْحَجِّ وَ لَهُ وَرَثَةٌ قَالَ «هُمْ أَحَقُّ بِمِيرَاثِهِ إِنْ شَاءُوا أَكَلُوا وَ إِنْ شَاءُوا حَجُّوا عَنْهُ.


اردو

ہارون ابن حمزہ الغنوی نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی: ایک شخص کے بارے میں جو فوت ہو گیا اور اس نے حجِ اسلام ادا نہیں کیا تھا، اور اس نے حج کے اخراجات کے برابر مال چھوڑا تھا، اور اس کے وارثین تھے۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "وہ اس کی میراث پر زیادہ حق رکھتے ہیں۔ اگر وہ چاہیں تو اسے کھا سکتے ہیں، اور اگر چاہیں تو اس کی طرف سے حج کر سکتے ہیں۔"


Translation

Hadith.2917 - Harun ibn Hamzah al-Ghanawi narrated from Abu Abdullah (as) regarding a man who died without performing the Hajj of Islam and left behind only enough wealth for the expenses of Hajj, and he had heirs. Imam (as) said: "They have the greater right to his inheritance. If they wish, they may use it for themselves, and if they wish, they may perform Hajj on his behalf."


Chapter (Bab)Chapter on What is Performed on Behalf of the Deceased Regarding the Pilgrimage of Islam, Whether They Made a Will or Not

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.