«إِنْ كَانَ صَرُورَةً فَهِيَ مِنْ صُلْبِ مَالِهِ إِنَّمَا هِيَ دَيْنٌ عَلَيْهِ وَ إِنْ كَانَ قَدْ حَجَّ فَهِيَ مِنَ اَلثُّلُثِ».
اردو
اور یہ روایت ہے حارث، جو چٹائیاں بیچنے والا تھا، سے: کہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا گیا جس نے حج کے لیے وصیت کی تھی، تو انہوں نے فرمایا: اگر وہ صرورہ ہو تو یہ اس کی اصل دولت سے ہے؛ یہ اس پر صرف ایک قرض ہے۔ اور اگر وہ پہلے ہی حج کر چکا ہو تو یہ ایک تہائی سے ہے۔
Translation
Hadith.2918 - It was narrated from Harith, the seller of mats, that Abu Abdullah (as) was asked about a man who had instructed in his will that a Hajj be performed on his behalf. Imam (as) said: "If he was a ṣarūra (someone who had not performed the Hajj of Islam), it should be taken from the principal of his estate, as it is a debt upon him. But if he had already performed Hajj, it should be taken from one-third of his estate."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.