John Shaqi

: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّ اِبْنَتِي أَوْصَتْ بِحَجَّةٍ وَ لَمْ تَحُجَّ قَالَ «فَحُجَّ عَنْهَا فَإِنَّهَا لَكَ وَ لَهَا» قُلْتُ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَ لَمْ تَحُجَّ قَالَ «حُجَّ عَنْهَا فَإِنَّهَا لَكَ وَ لَهَا ».


اردو

یہ روایت ہے الحارث بن المغیرہ سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے کہا: "میری بیٹی نے حج کے لیے وصیت کی تھی، لیکن اس نے حج نہیں کیا۔" انہوں نے فرمایا: "پھر اس کی طرف سے حج کرو، کیونکہ یہ تمہارے اور اس کے لیے ہے۔" میں نے کہا: "میری ماں فوت ہو گئی اور اس نے حج نہیں کیا۔" انہوں نے فرمایا: "اس کی طرف سے حج کرو، کیونکہ یہ تمہارے اور اس کے لیے ہے۔"


Translation

Hadith.2919 - It was narrated from Al-Harith ibn Al-Mughira, who said: I said to Abu Abdullah (as): "My daughter instructed in her will for a Hajj to be performed, but she did not perform Hajj during her lifetime." Imam (as) said: "Perform Hajj on her behalf; the reward will be for both you and her." I said: "My mother passed away and did not perform Hajj." Imam (as) said: "Perform Hajj on her behalf; the reward will be for both you and her."


Chapter (Bab)Chapter on What is Performed on Behalf of the Deceased Regarding the Pilgrimage of Islam, Whether They Made a Will or Not

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.