John Shaqi

رَجُلٍ وَقَفَ مَعَ اَلنَّاسِ بِجَمْعٍ ثُمَّ أَفَاضَ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ اَلنَّاسُ قَالَ «إِنْ كَانَ جَاهِلاً فَلاَ شَيْءَ عَلَيْهِ وَ إِنْ كَانَ أَفَاضَ قَبْلَ طُلُوعِ اَلْفَجْرِ فَعَلَيْهِ دَمُ شَاةٍ ».


اردو

اور عَلِی ابن ریاب نے مِسمع سے، ابو ابراہیم علیہ السلام سے روایت کی: ایک شخص کے بارے میں جو لوگوں کے ساتھ جمع پر کھڑا ہوا پھر لوگوں کے جانے سے پہلے روانہ ہو گیا، انہوں نے فرمایا: "اگر وہ جاہل تھا تو اس پر کوئی گناہ نہیں، لیکن اگر وہ فجر کے طلوع ہونے سے پہلے روانہ ہوا تو اس پر ایک بکری کی قربانی واجب ہے۔"


Translation

Hadith.2994 - Ali ibn Ri’ab narrated from Misma‘, from Abu Ibrahim (as), regarding a man who stood with the people at Jam‘ (Muzdalifah) and then departed before the people began to leave. Imam (as) said: "If he was unaware, then there is nothing upon him. But if he departed before the break of dawn, then he must offer the sacrifice of a sheep."


Chapter (Bab)Chapter on Those Permitted to Depart Early From Muzdalifah Before Fajr

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.