: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلسَّائِبَةِ قَالَ "اُنْظُرْ فِي اَلْقُرْآنِ فَمَا كَانَ فِيهِ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَذَلِكَ يَا عَمَّارُ اَلسَّائِبَةُ اَلَّتِي لاَ وَلاَءَ لِأَحَدٍ مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ إِلاَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَمَا كَانَ وَلاَؤُهُ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَهُوَ لِرَسُولِهِ وَ مَا كَانَ لِرَسُولِهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَإِنَّ وَلاَءَهُ لِلْإِمَامِ وَ جِنَايَتَهُ عَلَى اَلْإِمَامِ وَ مِيرَاثَهُ لَهُ".
اردو
ابن محبوب نے عمار ابن ابی الاحوص سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابا جعفر علیہ السلام سے سائِبہ کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے فرمایا: قرآن میں دیکھو: جو کچھ بھی اس میں غلام کی آزادی کا ذکر ہے، وہی اے عمار سائِبہ ہے، جس پر مسلمانوں میں سے کسی کا ولا نہیں بلکہ صرف اللہ تعالیٰ کا ولا ہے۔ پس جو ولا اللہ تعالیٰ کا ہے، وہ اس کے رسول کا ہے؛ اور جو رسول کا ہے، اس کا ولا امام کا ہے۔ اس کی جرم کی ذمہ داری امام پر ہے اور اس کی میراث امام کو ملتی ہے۔
Translation
Hadith.3504 - Ibn Mahbub narrated from Ammar ibn Abi Al-Ahwas, who said: I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), about al-sa'ibah (a freed slave without specific ties). Imam (as) said: "Look in the Qur'an. Wherever there is mention of the freeing of a slave, that, O Ammar, refers to the sa'ibah, who has no wala' (loyalty) to any Muslim except Allah (swt), the Mighty and Majestic. So, whoever's wala' belongs to Allah (swt), it belongs to His Messenger. And whatever belongs to His Messenger, peace and blessings be upon him and his family, its wala' belongs to the Imam. His liabilities (for crimes or debts) are upon the Imam, and his inheritance belongs to the Imam."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.