Man La Yahduruhu al-Faqih 3309

اردو

عبداللہ ابن سنان نے ان سے پوچھا: ایک عورت کے بارے میں جس نے اپنی موت کے وقت اپنے خادم کا ایک تہائی حصہ آزاد کیا: کیا اس کے وارثین کو اگر وہ چاہیں تو اس کے ساتھ مکتبہ کا معاہدہ کرنا ضروری ہے، یا اگر وہ انکار کریں؟ انہوں نے کہا: "نہیں۔ بلکہ، وہ خود کا ایک تہائی حصہ مالک ہے، اور وارث اس کا دو تہائی حصہ مالک ہے۔ وہ اس کے خدمات کو اس حصے کے مطابق استعمال کر سکتا ہے جو اس کے پاس ہے، اور وہ اپنے آپ پر خود مختار ہے اس حصے کے مطابق جو اس سے آزاد کیا گیا ہے۔"

Translation

Hadith.3464 - Abdullah ibn Sinan asked him about a woman who freed one-third of her servant at the time of her death. He asked: "Are her heirs required to enter into a mukataba (a contract of emancipation in exchange for payment) with the servant if they wish, or can they refuse?" Imam (as) said: "No, but the servant owns one-third of herself, and the heirs own two-thirds. The heirs may use her services in proportion to their share, and she has freedom over herself in proportion to the part that was freed."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.