John Shaqi

عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "اَلْمُعْتَقُ عَنْ دُبُرٍ هُوَ مِنَ اَلثُّلُثِ وَ مَا جَنَى هُوَ وَ اَلْمُكَاتَبُ وَ أُمُّ اَلْوَلَدِ فَالْمَوْلَى ضَامِنٌ لِجِنَايَتِهِمْ ".


اردو

اور ʿAlī علیہ السلام نے فرمایا: “جو شخص تدبیر کے ذریعے آزاد کیا گیا ہے وہ ایک تہائی میں سے ہے۔ اور جو بھی جرم وہ کرے، وہ، مکاتب، اور ام الولد، تو مالک ان کے جرائم کا ذمہ دار ہے۔”


Translation

Hadith.3468 - Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "A mudabbar (a slave promised freedom after the owner's death) is counted as part of the one-third (of the estate). As for any offense committed by the mudabbar, the mukatab (a slave under a contract of emancipation), or the umm al-walad (a bondwoman who bore her master a child), the master is liable for their offenses."


Chapter (Bab)Chapter on Conditional Emancipation (tadbir)

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.