Man La Yahduruhu al-Faqih 3330

اردو

اور عَلِي بن النُّعمان نے ابو الصباح سے، جو ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، روایت کی: مُکاتب کے بارے میں جو اپنی مُکاتبہ کی آدھی رقم ادا کرتا ہے اور آدھی رقم اس پر باقی رہ جاتی ہے، پھر وہ اپنے مالکان کو اپنی باقی ماندہ رقم کے لیے بلاتا ہے اور کہتا ہے: جو باقی ہے اسے ایک ہی قسط میں لے لو۔ انہوں نے کہا: وہ جو باقی ہے لے لیتے ہیں، پھر وہ آزاد ہو جاتا ہے۔ اور انہوں نے کہا کہ ایک مُکاتب جو اپنی مُکاتبہ کی کچھ رقم ادا کرتا ہے پھر فوت ہو جاتا ہے، اور ایک بیٹا چھوڑ جاتا ہے اور اتنا مال چھوڑتا ہے جو اس کی باقی ماندہ مُکاتبہ رقم سے زیادہ ہوتا ہے: اس کے مالکان کو اس کی باقی ماندہ مُکاتبہ رقم دی جاتی ہے اور جو کچھ باقی رہتا ہے وہ اس کے بچے کا ہوتا ہے۔

Translation

Hadith.3485 - Ali ibn al-Nu'man narrated from Abu al-Sabbah, from Abu Abdullah (as), regarding a mukatab (a slave under a contract of emancipation) who pays half of his contract and still owes the remaining half. Then he offers his masters the remaining amount as a lump sum payment. Imam (as) said: "They may take the remaining amount, and he becomes free." And regarding a mukatab who pays part of his contract, then dies, leaving behind a son and wealth greater than the amount owed for his contract: Imam (as) said: "The masters are paid the remaining balance of the contract, and whatever remains belongs to his son."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.