John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلسَّلَمِ فِي اَلْحَيَوَانِ فَقَالَ "لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ" فَقُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ أَسْلَمَ فِي أَسْنَانٍ مَعْلُومَةٍ أَوْ شَيْءٍ مَعْلُومٍ مِنَ اَلرَّقِيقِ فَأَعْطَاهُ دُونَ شَرْطِهِ أَوْ فَوْقَهُ بِطِيبَةِ نَفْسٍ مِنْهُمْ فَقَالَ "لاَ بَأْسَ بِهِ".


اردو

اور عَلِی ابن ابی حمزہ نے ابو بصیر سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے جانوروں میں سلام کے معاملات کے بارے میں پوچھا، اور انہوں نے فرمایا: "اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔" میں نے کہا: "اگر وہ معلوم عمر یا غلاموں میں معلوم قسم کے لیے سلام کا معاہدہ کرے، اور پھر شرط سے کم یا زیادہ دے، بشرطیکہ وہ دونوں کی خوش دلی سے ہو؟" انہوں نے فرمایا: "اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔"


Translation

Hadith.3943 - Ali bin Abi Hamzah narrated from Abu Basir, who said: I asked Abu Abdillah (as) about salam transactions involving animals. Imam (as) said: "There is no harm in it." I then asked: "What if he specifies particular ages or certain characteristics of slaves and delivers something less or more than the condition agreed upon, with mutual consent?" Imam (as) said: "There is no harm in that."


Chapter (Bab)Chapter on Advance Payment in Food, Animals, and Other Goods

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.