John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ بَاعَ طَعَاماً بِدَرَاهِمَ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ اَلْأَجَلُ تَقَاضَاهُ فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِي دَرَاهِمُ خُذْ مِنِّي طَعَاماً قَالَ "لاَ بَأْسَ بِهِ إِنَّمَا لَهُ دَرَاهِمُ يَأْخُذُ بِهَا مَا شَاءَ".


اردو

ابان نے یعقوب ابن شعیب سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے امام ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے کھانا درہموں کے بدلے بیچا تھا۔ جب ادائیگی کا وقت آیا تو اس نے اس سے ادائیگی طلب کی، تو اس نے کہا: 'میرے پاس درہم نہیں ہیں، مجھ سے کھانا لے لو۔' انہوں نے علیہ السلام فرمایا: 'اس میں کوئی حرج نہیں۔ اسے صرف درہم کا حق ہے، اور وہ ان سے جو چاہے لے سکتا ہے۔'


Translation

Hadith.3944 - Aban narrated from Ya'qub bin Shu'ayb, who said: I asked Abu Abdillah (as) about a man who sold food for dirhams. When the payment became due, he demanded his money, but the buyer said: "I do not have dirhams; take food instead." Imam (as) said: "There is no harm in that. He is entitled to dirhams, and he may take whatever he wishes in exchange for them."


Chapter (Bab)Chapter on Advance Payment in Food, Animals, and Other Goods

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.