: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ اِشْتَرَى ضَيْعَةً وَ قَدْ كَانَ يَدْخُلُهَا وَ يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَنْ نَقَدَ اَلْمَالَ صَارَ إِلَى اَلضَّيْعَةِ فَفَتَّشَهَا ثُمَّ رَجَعَ فَاسْتَقَالَ صَاحِبَهُ فَلَمْ يُقِلْهُ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "لَوْ قَلَّبَهَا وَ نَظَرَ مِنْهَا إِلَى تِسْعٍ وَ تِسْعِينَ قِطْعَةً ثُمَّ بَقِيَ مِنْهَا قِطْعَةٌ لَمْ يَرَهَا لَكَانَ لَهُ فِي ذَلِكَ خِيَارُ اَلرُّؤْيَةِ".
اردو
محمد ابن ابی عمیر نے جمیل ابن دراج سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک زمین خریدی تھی، اور وہ اس میں داخل ہوتا اور نکلتا تھا۔ پھر جب اس نے رقم ادا کی، تو وہ زمین پر گیا اور اس کا معائنہ کیا، پھر واپس آیا اور مالک سے فروخت کو منسوخ کرنے کو کہا، لیکن اس نے اسے منسوخ نہیں کیا۔ تو ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: "اگر وہ اسے پلٹ کر اس کے ننانوے حصے دیکھ لیتا، اور ایک حصہ باقی رہ جاتا جو اس نے نہ دیکھا ہوتا، تو اس صورت میں اس کے پاس معائنہ کا اختیار ہوتا۔"
Translation
Hadith.3976 - Muhammad ibn Abi Umayr narrates from Jamil ibn Darraj, who said: I asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a man who purchased a property. He used to enter and leave it, but after paying the price and inspecting the property, he returned and requested the seller to annul the sale, but the seller refused. Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), said: "Even if he had examined and inspected ninety-nine parts of it, and one part remained unseen, he would still have the right of option (Khiyar al-Ru'yah) based on inspection."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.