John Shaqi

36 - قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَشَدَّ اَلنَّاسِ تَوَقِّياً لِلْبَوْلِ حَتَّى أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ اَلْبَوْلَ عَمَدَ إِلَى مَكَانٍ مُرْتَفِعٍ مِنَ اَلْأَرْضِ أَوْ مَكَانٍ يَكُونُ فِيهِ اَلتُّرَابُ اَلْكَثِيرُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُنْضَحَ عَلَيْهِ اَلْبَوْلُ.


اردو

36 - اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: «رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پیشاب کے معاملے میں سب سے زیادہ احتیاط کرنے والے تھے، یہاں تک کہ جب وہ پیشاب کرنا چاہتے تو زمین کے کسی بلند مقام یا ایسی جگہ پر جاتے جہاں زیادہ مٹی ہوتی، تاکہ پیشاب ان پر نہ چھوٹے۔»


Translation

Hadith.36 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "The Messenger of Allah (sw) was the most cautious of people regarding urine, to the extent that when he intended to relieve himself, he would go to an elevated spot of land or a place with abundant soil to avoid any splashing of urine onto himself."


Chapter (Bab)باب - ارتياد المكان للحدث والسنة في دخوله والآداب فيه إلى الخروج منه

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.