John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْإِجَارَةِ فَقَالَ "صَالِحٌ لاَ بَأْسَ بِهَا إِذَا نَصَحَ قَدْرَ طَاقَتِهِ قَدْ آجَرَ نَفْسَهُ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ اِشْتَرَطَ قَالَ إِنْ شِئْتُ ثَمَانِياً وَ إِنْ شِئْتُ عَشْراً فَأَنْزَلَ اَللَّهُ تَعَالَى فِيهِ ۝ عَلىٰ أَنْ تَأْجُرَنِي ثَمٰانِيَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْراً فَمِنْ عِنْدِكَ ۝ ".


اردو

محمد ابن خالد البرقی نے محمد ابن سنان سے، جو ابو الحسن علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، روایت کی: میں نے ان سے اجارہ کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: یہ جائز ہے؛ اس میں کوئی حرج نہیں اگر وہ اپنی طاقت کے مطابق خلوص نیت سے عمل کرے۔ موسیٰ ابن عمران علیہ السلام نے واقعی خود کو اجارہ پر دیا اور شرط رکھی، کہا: اگر تم چاہو تو آٹھ؛ اور اگر چاہو تو دس۔ پھر اللہ تعالیٰ نے ان کے بارے میں وحی نازل فرمائی: کہ تم مجھے آٹھ حجوں کے لیے خود کو اجارہ پر دو؛ پھر اگر تم دس مکمل کر لو تو وہ تمہاری اپنی مرضی سے ہے۔


Translation

Hadith.3655 - Muhammad bin Khalid Al-Barqi narrated from Muhammad bin Sinan, who narrated from Abu Al-Hasan (as) that he said: I asked him about hiring (employment). Imam (as) said: 'It is permissible and there is no harm in it as long as one does it sincerely and to the best of his ability. Indeed, Musa bin Imran (as) hired himself out and stipulated: "If you wish, for eight years, and if you wish, for ten years." Then Allah (swt), the Exalted, revealed regarding him: That you serve me for eight years, but if you complete ten, it will be of your own accord.'' (Surah Al-Qasas 28:27)


Chapter (Bab)Chapter on Livelihoods, Earnings, Profits, and Professions

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.