3887 - وَ كَتَبَ إِلَيْهِ فِي رَجُلٍ يُشْهِدُهُ أَنَّهُ قَدْ بَاعَ ضَيْعَةً مِنْ رَجُلٍ آخَرَ وَ هِيَ قِطَاعُ أَرَضِينَ وَ لَمْ يُعَرِّفِ اَلْحُدُودَ فِي وَقْتِ مَا أَشْهَدَهُ وَ قَالَ إِذَا أَتَوْكَ بِالْحُدُودِ فَاشْهَدْ بِهَا هَلْ يَجُوزُ لَهُ ذَلِكَ أَوْ لاَ يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَشْهَدَ فَوَقَّعَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "نَعَمْ يَجُوزُ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ".
اردو
اور اس نے اسے لکھا کہ ایک آدمی جو اسے گواہ بنایا کہ اس نے دوسرے آدمی کی ایک جائیداد بیچی ہے، اور وہ کئی زمین کے قطعات پر مشتمل تھی، لیکن اس نے گواہ بناتے وقت حدود کی وضاحت نہیں کی، اور کہا: جب وہ تمہیں حدود لے کر آئیں تو ان کی گواہی دو۔ کیا یہ اس کے لیے جائز ہے، یا اس کے لیے گواہی دینا جائز نہیں؟ تو انہوں نے، علیہ السلام، اس پر دستخط کیے: ہاں، یہ جائز ہے، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔
Translation
Hadith.3887 - He wrote to Imam (as) regarding a man who made another person a witness that he had sold an estate to another man. The estate consisted of several plots of land, but the boundaries were not specified at the time the witness was called. The seller then said: "When they bring you the boundaries, testify to them." The question was whether it was permissible for the witness to testify in such a case. Imam (as) responded: "Yes, it is permissible, and all praise is due to Allah (swt)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.