Man La Yahduruhu al-Faqih 4142

اردو

اور یہ روایت ہے مِسمَع ابی سیار سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: میں نے ایک شخص کو کچھ مال امانت میں دیا تھا، لیکن اس نے اسے مجھ سے انکار کیا اور اس پر قسم کھائی۔ پھر دو سال بعد وہ میرے پاس وہی مال لے کر آیا جو میں نے اسے امانت دیا تھا، اور کہا: یہ تمہارا مال ہے، اسے لے لو۔ اور یہ چار ہزار درہم ہیں جو میں نے منافع کے طور پر کمائے ہیں؛ یہ تمہارے مال کے ساتھ تمہارے ہیں۔ اور مجھے اپنی معافی میں شامل کرو۔ تو میں نے اس سے مال لے لیا، لیکن میں نے اس سے منافع لینے سے انکار کر دیا۔ اور میں نے وہ مال روک لیا جو میں نے امانت دیا تھا، اور اسے لینے سے انکار کر دیا یہاں تک کہ میں آپ کی رائے معلوم کر سکوں۔ تو آپ کیا فرماتے ہیں؟ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: منافع کا آدھا لو اور آدھا اسے دے دو، اور اسے معاف کر دو، کیونکہ یہ تائب شخص ہے، اور اللہ اُس سے محبت کرتا ہے جو توبہ کرتے ہیں۔

Translation

Hadith.4091 - It is narrated from Misma' Abu Sayyar, who said: I said to Abu Abdullah (as): "I had entrusted a man with some wealth, but he denied it and swore an oath against it. After two years, he returned to me with the wealth I had entrusted him and said, This is your wealth, take it. And here are four thousand dirhams I earned as profit, it is also yours. Please forgive me.' I took back my wealth but refused to take the profit. I held off from taking the entrusted wealth as well until I could consult your opinion. What do you advise?" Imam (as) said: "Take half of the profit and give him the other half. Then forgive him, for this man has repented, and Allah (swt) 'loves those who repent'."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.