John Shaqi

4093 - وَ قَالَ رَجُلٌ لِلصَّادِقِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنِّي اِئْتَمَنْتُ رَجُلاً عَلَى مَالٍ أَوْدَعْتُهُ إِيَّاهُ عِنْدَهُ فَخَانَنِي فِيهِ وَ أَنْكَرَ مَالِي فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "لَمْ يَخُنْكَ اَلْأَمِينُ وَ لَكِنَّكَ اِئْتَمَنْتَ اَلْخَائِنَ".


اردو

4093 - ایک شخص نے امام الصادق علیہ السلام سے کہا: "بے شک، میں نے ایک شخص کو کچھ مال امانت میں دیا تھا، جو میں نے اس کے پاس رکھا تھا، لیکن اس نے میرے ساتھ خیانت کی اور میرے مال کو انکار کیا۔" تو آپ علیہ السلام نے فرمایا: "امین نے تم سے خیانت نہیں کی؛ بلکہ تم نے خائن کو امانت دی۔"


Translation

Hadith.4093 - A man said to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): "I entrusted a man with wealth, or I deposited it with him, but he betrayed me and denied having my wealth." Imam (as) said: "The trustworthy one did not betray you, but rather, you entrusted a traitor."


Chapter (Bab)Chapter on Deposits (wadi'ah)

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.